UE5自研IP跨平台射击游戏-游戏本地化项目经理
Overview
- Added in 30 days
- 528
- At this company, still open
1.负责游戏版本及运营内容的本地化全流程,统筹翻译、实施、测试和验收;
2.维护英文风格指南和术语库,审核重点文本,确保表达自然、准确、统一;
3.对接研发、运营及外部语言资源,制定排期并跟进进度、质量和风险;
4.协同研发推进国际化适配,跟进字符串及变量、UI、字体、RTL 和地区格式等问题;
5.识别文化及区域合规风险,并协同相关团队完成适配。
1.本科及以上学历,英语写作与审校能力优秀;语言、翻译、传播、国际关系等专业优先;
2.具备 2 年及以上本地化、翻译、LQA、项目协调或相关工作经验;
3.具备良好的项目推进、优先级判断和跨部门沟通能力,能适应多任务和需求变化;
4.热爱并熟悉 FPS 游戏,了解常见术语、战斗 UI、武器系统和竞技玩法;
5.掌握英语以外的其他外语(日语、韩语、西语、阿拉伯语等)者优先;具备该语种审校或质量判断能力更佳。
Apply on the employer's site
Original posting: careers.tencent.com
RISC-V ecosystem
Tencent Technology (Shenzhen) Co., Ltd. in the RISC-V ecosystem
RISC-V International: Premier TSC
Tencent Holdings Ltd. is a Chinese multinational technology and entertainment conglomerate and holding company headquartered in Shenzhen.
- Tencent joined RISC-V International as China pushed for open-instruction-set alternatives (widely reported)
- Its TencentOS Tiny IoT operating system is used on RISC-V MCUs, e.g. tutorials pairing TencentOS Tiny with the GD32V RISC-V MCU
- Also participates in Chinese RISC-V community events such as the RISC-V Forum in Shenzhen
Same employer
More roles at Tencent Technology (Shenzhen) Co., Ltd.
OG项目组-资深3D动画师
Tencent Technology (Shenzhen) Co., Ltd.
深圳Oct 29, 2026D2项目组-游戏主程序
Tencent Technology (Shenzhen) Co., Ltd.
深圳Oct 29, 2026次世代风格化特效设计师
Tencent Technology (Shenzhen) Co., Ltd.
深圳Oct 29, 2026次世代风格化角色原画设计师
Tencent Technology (Shenzhen) Co., Ltd.
深圳Oct 29, 2026次世代风格化场景原画设计师
Tencent Technology (Shenzhen) Co., Ltd.
深圳Oct 29, 2026Tencent Cloud International -AI & LLM Solution Architect
Tencent Technology (Shenzhen) Co., Ltd.
中国香港Oct 29, 2026